Ven. 29 Nov. 2019, 13:30
0 | 0 | ||
(Ven. 29 Nov. 2019, 13:24)sord a écrit : On dit "tension" ! pas "voltage" !
/rabat-joie
Certes, mais le choix d'un terme moins précis ou moins correct au yeux des puristes permet ici d'éliminer tout risque de confusion chez un public plus large.
Un peu comme quand (sinon que là, le sens est carrément erroné) un journaliste te dit que quelqu'un a été éléctrocuté, mais que sinon, il se porte bien, et qu'il n'y pas de notion de décès.