Messages : 1 396
Sujets : 12
Inscription : Avr. 2009
Réputation :
6
Donnés : 0
Reçus :
+14 -3 (
64%)
Merci pour ce témoignage pris sur le vif. La différence de style entre les deux textes est très perceptible, le premier (ré)écrit avec beaucoup d'application et de soin dans la rédaction et le second davantage centré sur le déroulement précipité des faits avec beaucoup d'infos sur la vie quotidienne des soldats, les combats et les mouvements de troupes.
Mais dans l'ensemble je trouve pas ça trop daté, c'est assez vivant et ça restitue bien l'atmosphère d'un temps et d'un conflit, très loin de nos préoccupations.
"Les raisons pour lesquelles un homme se met à boire régulièrement de grandes quantités d'alcool peuvent être très diverses. Le résultat, lui, est généralement le même." Haruki Murakami