+- CKZone (https://ckzone.org)
+-- Forum : Camp de base (https://ckzone.org/forum-3.html)
+--- Forum : International - Foreign posts (https://ckzone.org/forum-18.html)
+--- Sujet : Touriste Anglais à descendre (/thread-223.html)
Pages :
1
2
Touriste Anglais à descendre - Titan - Jeu. 28 Nov. 2002
J'ai reçu ce mail d'un Anglais, mais je ne descend pas souvent sous Paris alors si qqun pouvais lui répondre...
> Hello,
> I am a student from england very interested in exploring the
> Paris catacombs and am planning to visit France in about 2 weeks. While
> surfing I came across your website and wondered if you might be
> able to answer some questions:
> Do you have any maps in greater detail ie: entrances and
> exits to the catacombs? Do you live in Paris or have any contacts there?
> I would really like to find someone who knows the 'ins and outs' of the
> underground to show me around. I am not particularly interested in
> staying on the right side of the law
in terms of access limitations> etc. If you can answer any of these questions I would be extremely
> gratefull - or possibly if you could put me in contact with somebody who
> could show me where to access the catacombs?
> many thanks,
> Jonathan Higgs <!-- e --><a href="mailto:veryrobustmole@hotmail.com">veryrobustmole@hotmail.com</a><!-- e -->
hé hé hé - Think - Mar. 03 Dec. 2002
c'est rigolo cette façon de dire les "entrées et les sorties"
- despe - Mer. 08 Jan. 2003
ha,ca faisait longtemps quej'avais pas entendu:"et tu sait pas ou y a une entree" faut dire qu'en anglais,ca change ,un peu... bon allez,on va etre gentils:l'entree se situe 1 place denfert rochereau...
arf - Visiteur - Mer. 08 Jan. 2003
titan tu les attire
- LaChoze - Mer. 08 Jan. 2003
mais non, on va dans le 14 eme avec une pelle, pis on creuse, quelques minutes apres (...), on tombe sur une gallerie...TADA!
Stacy veut descendre... - Titan - Dim. 15 Juin 2003
Si ça vous interesse, aidez cette pauvre fille...
Date: Wed, 4 Jun 2003 03:06:56 -0500
De: STACY <LIPS_OF_DESIRE@prodigy.net>
à: <!-- e --><a href="mailto:titan@free.fr">titan@free.fr</a><!-- e -->
Objet: Greetings
Hello,
I just came across your website tonight. I found it to be very interesting! How often do you venture into the catacombs? When and how old were you when you first went in? I would love to explore them when I visit France. How would I go about having somone take me there?
Stacy
Bonjour,
Je viens de venir à travers votre site web ce soir. Je l'ai trouvé s'intéresser très! Comment souvent vous osez dans les catacombes? Quand et comment vieux vous était quand vous premier est allé dans? J'aimerais les explorer quand je visite la France. Comment irais-je d'avoir de somone me prend là -bas?
Stacy
- Le Skipt - Dim. 15 Juin 2003
Arrffff la traduction automatique n'est pas encore au point ! :wink:
et la traduction de sa dernière phrase devient alors très tendancieuse .... :oops:
:wink:
- Squad - Lun. 16 Juin 2003
Hello,
I just came across your website tonight. I found it to be very interesting! How often do you venture into the catacombs? When and how old were you when you first went in? I would love to explore them when I visit France. How would I go about having somone take me there?
----->
Salut,
Je suis tombé sur votre site cette nuit. Je le trouve très intéressant. Avec quelle fréquence descendez vous dans les catacombes ? Quand et à quel age avez vous fait votre première descente? Jâaimerais les explorer en faisant une visite en France. Comment dois je mây prendre pour avoir quelquâun pour mây emmener?
...j'apporte ma contribution au forum
sq25.
- le_geant - Mer. 30 Mars 2005
Hello, I me présente, I am ze géant and I am a touriste too. I don't speak véry goud english, I am sorry. my flower is rich.
I espère que my annonce iz goud, and que ze modos are cool
- kthibald - Mer. 30 Mars 2005
Ah nous les petites anglaises!
Pourquoi pas! Je suis préparé après l'ecossais...
- spelenours - Mer. 30 Mars 2005
Propose-lui de venir à la prochaine séance de Lecture Publique dans les catas. Nous descendons déjà un américain, alors pourquoi pas un anglais en prime!
- Visiteur - Jeu. 31 Mars 2005
Sans compter que les anglais risquent de nous "fourber" le réseau.
Pas vrai Waaben ?
<!-- m --><a class="postlink" href="http://ckzone.org/viewtopic.php?t=4053&start=35">http://ckzone.org/viewtopic.php?t=4053&start=35</a><!-- m -->
- maZe - Jeu. 28 Avr. 2005
Bonjour,
Je ne suis ni àcossaise ni Anglaise mais je bave d'envie de visiter les catacombes juste à lire toute la littérature disponible et je serais plus qu'enchantée d'avoir l'occasion de les visiter en juin prochain, lorsque je serai à Paris, du 9 au 12 juin prochain.
Je fais de l'explo depuis plusieurs années mais c'est mon premier passage à Paris alors je n'ai jamais vu les fameuses catacombes. Je ne veux pas voir le musée, je veux voir les vraies catacombes...
Je serais éternellement reconnaissante si quelqu'un voulait bien me servir de guide et me faire découvrir le "Paris underground"...
Merci!
*=)
- Bhv - Jeu. 28 Avr. 2005
Allez, j'en connais déjà deux, des catafilles canadiennes, alors, tu m'envoies un mp, et on s'arrange.
-Bhv-
PS : non, non, non ! rien de concupiscent les mauvaises langues du forum !
- taara - Jeu. 28 Avr. 2005
Les "vraies Catacombes" sont dans le musee.